Posted by Stephanie Mullen-Kavanagh on Jan 31, 2021
Dear Healthcare Professional,
 
Health Canada, in collaboration with members of the International Coalition of Medicines Regulatory Authorities (ICMRA), released a statement about confidence in COVID-19 vaccines for health care professionals. The statement aims to inform and help health care professionals answer questions about COVID-19 vaccines. It explains how vaccines undergo robust scientific evaluation to determine their safety, efficacy and quality and how safety will continue to be closely monitored after approval.
 
ICMRA brings together the heads of 30 medicines regulatory authorities from every region in the world, including Health Canada, with the World Health Organization (WHO) as an observer. Medicines regulators recognise their important role in facilitating the provision of access to safe and effective high-quality medicinal products that are essential to human health and well-being. This includes ensuring that the benefits of vaccines outweigh their risks.
 
Information on vaccines and treatments authorized for COVID-19 can be found on Canada’s COVID-19 vaccines and treatments portal. Weekly updated information about any adverse events that individuals have experienced following COVID-19 vaccine immunization can be found in the COVID-19 Vaccine Safety Report.
 
Regards,
 
Director General Marketed Health Products Directorate
Veuillez voir ci-dessous un message partagé par le Bureau du dentiste en chef qui pourrait vous intéresser.
 
Cher professionnel de la santé,
 
Santé Canada, en collaboration avec les membres de la International Coalition of Medicines Regulatory Authorities  (ICMRA), a publié une déclaration sur la confiance dans les vaccins COVID-19 pour les professionnels de la santé. La déclaration vise à informer et à aider les professionnels de la santé à répondre aux questions sur les vaccins contre la COVID-19. La déclaration explique comment les vaccins sont soumis à une évaluation scientifique solide pour déterminer leur innocuité, leur efficacité et leur qualité et comment l'innocuité continuera à être étroitement surveillée après leur approbation.
 
L'ICMRA rassemble les chefs de 30 autorités de réglementation des médicaments de toutes les régions du monde, y compris Santé Canada, avec l'OMS en tant qu'observateur. Les régulateurs des médicaments reconnaissent leur rôle important dans la facilitation de l'accès à des médicaments sûrs et efficaces de haute qualité, essentiels à la santé et au bien-être des humains. Cela implique de s'assurer que les avantages des vaccins l'emportent sur leurs risques.
 
Des renseignements sur les vaccins et les traitements autorisés contre le COVID-19 se trouvent sur le portail canadien des vaccins et des traitements contre le COVID-19.   Des informations mises à jour de manière hebdomadaire sur tout événement indésirable que les individus ont subi après la vaccination contre le COVID-19 peuvent être trouvées dans le rapport sur la sécurité des vaccins COVID-19.
 
Cordialement,
 
Directrice générale Direction des produits de santé commercialisés
Sponsors