(le français suit)

Health Canada is pleased to provide you with the Establishments that Transplant Human Cells, Tissues and Organs – Including Transplant surgeons and Dental Professionals – Frequently Asked Question.  The goal of this compliance promotion document is to emphasize the pertinent sections of the Safety of Human Cells, Tissues and Organs for Transplantation Regulations (CTO regulations) that are applicable to transplant establishments.  We would highly encourage you to share this document with your members, as applicable, in order to increase their awareness of their responsibilities under the CTO Regulations. Please do not hesitate to distribute this document further.

(See attached file: FAQ_Transplantation_CTO_EN_2016.pdf)


For your information, please find attached the list of stakeholders that will have received this email:
 (See attached file: Dental_and_Surgical_List_Facilities.pdf)


Should you have any questions, please do not hesitate to contact the Biological Product Compliance Program at BPCP_PCPB@hc-sc.gc.ca.

Thank you

Biological Product Compliance Program
Regulatory Operations and Regions Branch
Health Canada
 
 
Santé Canada a le plaisir de vous offrir un nouveau document intitulé Les établissements où se fait la transplantation de cellules, de tissus et d’organes humains – Incluant les chirurgiens qui font de la transplantation et les professionnels de soins dentaires – Foire aux questions. Ce document a été créé afin de mettre en évidence les articles du Règlement sur la sécurité des cellules, tissus et organes humains destinés à la transplantation (Règlement sur les CTO) qui s’appliquent aux établissements de transplantation. Nous vous encourageons fortement de partager ce document avec vos membres, le cas échéant, pour les sensibiliser davantage sur leurs responsabilités en vertu du Règlement sur les CTO. Veuillez ne pas hésiter à diffuser ce document aussi largement que vous le souhaitez.

(See attached file: FAQ_Transplantation_CTO_FR_2016.pdf)


Pour votre information, vous trouverez ci-jointe une liste des intervenants qui recevront ce courriel:
 (See attached file: Dental_and_Surgical_List_Facilities.pdf)


Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter le Programme de conformité des produits biologiques à l'adresse suivante: BPCP_PCPB@hc-sc.gc.ca.

Merci

Programme de conformité des produits biologiques
Direction générale des opérations réglementaires et des régions
Santé Canada/Gouvernement du Canada
 
Sponsors